IT terministandardi projekti (1998-2001) sõnastik

English	Eesti
hexadecimalnumerationsystem (=hexadecimalsystem) — The fixed radix numeration system that uses the sixteen digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F, where the characters A, B, C, D, E and F correspond to the numbers 10, 11, 12, 13, 14 and 15, and the radix sixteen and in which the lowest integral weight is 1. Eg. In the hexadecimal numeration system, the numeral 3E8 represents the number one thousand, that is 3 x 16² + 14 x 16¹ + 8 x 16⁰ . (05 Representation of data; 05.03 Positional representation system; 05.03.13)	kuueteistkümnendsüsteem (=heksadetsimaalsüsteem) — Püsialusega arvusüsteem, mis kasutab kuutteist numbrit 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F, kusjuures märgid A, B, C, D, E, F vastavad arvudele 10, 11, 12, 13, 14, 15, ja alust kuusteist ning mille vähim täisarvuline kaal on 1. Nt. Kuueteistkümnendsüsteemis esitab arvu tuhat numeraal 3E8, s.t. 3 x 16² + 14 x 16¹ + 8 x 16⁰ . (05 Andmeesitus; 05.03 Positsioonarvusüsteemid; 05.03.13)

English

Eesti

hexadecimalnumerationsystem (=hexadecimalsystem) — The fixed radix numeration system that uses the sixteen digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F, where the characters A, B, C, D, E and F correspond to the numbers 10, 11, 12, 13, 14 and 15, and the radix sixteen and in which the lowest integral weight is 1. Eg. In the hexadecimal numeration system, the numeral 3E8 represents the number one thousand, that is 3 x 16² + 14 x 16¹ + 8 x 16⁰ . (05 Representation of data; 05.03 Positional representation system; 05.03.13)

kuueteistkümnendsüsteem (=heksadetsimaalsüsteem) — Püsialusega arvusüsteem, mis kasutab kuutteist numbrit 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F, kusjuures märgid A, B, C, D, E, F vastavad arvudele 10, 11, 12, 13, 14, 15, ja alust kuusteist ning mille vähim täisarvuline kaal on 1. Nt. Kuueteistkümnendsüsteemis esitab arvu tuhat numeraal 3E8, s.t. 3 x 16² + 14 x 16¹ + 8 x 16⁰ . (05 Andmeesitus; 05.03 Positsioonarvusüsteemid; 05.03.13)