IT terministandardi projekti (1998-2001) sõnastik

English	Eesti
real storage — The main storage in a virtual storage system. (Physically, real storage and main storage are identical. Conceptually, however, real storage represents only parts of the range of addresses available to the user of a virtual storage system. Traditionally, the total range of addresses available to the user was provided by the main storage.) (10 Operating techniques and facilities; 10.05 Storage management (general); 10.05.13)	reaalmälu — Põhimälu virtuaalmälusüsteemis. (Füüsiliselt kattub reaalmälu põhimäluga. Kontseptuaalselt aga esindab reaalmälu ainult üht osa virtuaalmälusüsteemi kasutaja käsutuses olevast aadresside vahemikust. Traditsiooniliselt asus kasutaja käsutuses olev aadresside vahemik täielikult põhimälus.) (10 Käitusmeetodid ja -vahendid; 10.05 Mäluhaldus (üldterminid); 10.05.13)

English

Eesti

real storage — The main storage in a virtual storage system. (Physically, real storage and main storage are identical. Conceptually, however, real storage represents only parts of the range of addresses available to the user of a virtual storage system. Traditionally, the total range of addresses available to the user was provided by the main storage.) (10 Operating techniques and facilities; 10.05 Storage management (general); 10.05.13)

reaalmälu — Põhimälu virtuaalmälusüsteemis. (Füüsiliselt kattub reaalmälu põhimäluga. Kontseptuaalselt aga esindab reaalmälu ainult üht osa virtuaalmälusüsteemi kasutaja käsutuses olevast aadresside vahemikust. Traditsiooniliselt asus kasutaja käsutuses olev aadresside vahemik täielikult põhimälus.) (10 Käitusmeetodid ja -vahendid; 10.05 Mäluhaldus (üldterminid); 10.05.13)