izā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

izā *25 s isa ▫ tēvs
  • izā pie’rrõ [laps on] isasse ▫ [atsities] tēvā 79/3
  • Ma neiz eņtš i’zzõ u’nsõ. Ma nägin oma isa unes. ▫ Es redzēju savu tēvu sapnī. Mēg izāks ke’imõ mie’rsõ. Me isaga käisime merel. ▫ Mēs ar tēvu gājām jūrā. Mēg mǟ’dlõm eņtš i’žḑi. Me mälestame oma isasid. ▫ Mēs pieminam savus tēvus. Ta lǟ’b eņtš izā riekkõ. Ta läheb oma isa teed. ▫ Viņš iet sava tēva ceļu. KK77a
aim|izā *25 s pereisa ▫ namatēvs
bikt|izā *25 s pihiisa ▫ biktstēvs
izā|izā *25 s isaisa ▫ tēvatēvs
izā|mǭ *12 s isamaa ▫ tēvzeme
  • izāmǭdõ ārmaztõ isamaad armastada ▫ mīlēt tēvzemi; izāmǭ’zõ īedõ isamaale jääda ▫ palikt tēvzemē; izāmǭstõ la’ggõ isamaalt lahkuda ▫ šķirties no tēvzemes
izā|mǭļi *199 s isamaalane ▫ patriots
izā|ni’m *76 s isanimi ▫ tēvvārds
  • Ta kēratiz izāni’mmõ ka. Ta kirjutas ka isanime. ▫ Viņš uzrakstīja arī tēvvārdu.
izā|sõzār *233 s isaõde, sõtse ▫ tēvamāsa, tante
izā|ve’ļ *64 s lell, onu ▫ tēvabrālis, tēvocis
lēba|izā *25 s leivaisa ▫ apgādnieks
mī’e|izā *25 s meheisa (äi) ▫ vīratēvs EIIIe
naiz|izā *25 s naiseisa, äi ▫ sievastēvs EIIIe
pa’ŗ|izā *25 s pardiisa ▫ pīļtēviņš
rišt|izā *25 s ristiisa ▫ krusttēvs
vȭrõz|izā *25 s võõrasisa ▫ patēvs EIIIe

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra