liestā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

liestā *32 s lest ▫ bute (Platichthys flesus trachurus)
  • jemānd|liestā suur marjaga lest ▫ bušu mātīte ar ikriem; kilp|liestā lepalest, pisike lest ▫ maza bute; pīk|liestā soolvees soolatud lest ▫ sālsūdenī sālīta bute; pit|liestā keskmise suurusega lest ▫ vidēja lieluma bute
  • sidāmi liestā keskmise suurusega lest ▫ vidēja lieluma bute
jemānd|liestā *32 s marjaga lest ▫ bute ar ikriem JL87
kilp|liestā *32 s lepalest, pisike lest ▫ maza bute
liestā|pārmaz *173 s kiil -i ▫ spāre (Odonata)
liestā|tībõz *180 s pl lestauim ▫ butes spura
liestā|võrgõ *115 s lestavõrk ▫ bušu tīkls
  • Vanāst līvlizt vejīzt lešti liestāvõrgõdõks. Vanasti liivlased püüdsid lesti lestavõrkudega. ▫ Senāk lībieši zvejoja butes ar bušu tīkliem. E I
nazvā|liestā *32 s merilest ▫ jūras zeltplekste (Pleuronectes platessa)
  • Nazvāliestā u’m pu’nnizt sipādõks. Merilest on punaste tähnidega. ▫ Jūras zeltplekste ir ar sarkaniem punktiņiem. 85/2
pīk|liestā *32 s soolvees soolatud lest ▫ sālsūdenī sālīta bute
pit|liestā *32 s tünnilest ▫ mucas bute (vidējā izmēra bute)
  • Pitliestād ja sūrd liestād – nänt pa’ņtõ ne’i kūorõkst. Tünnilestad ja suured lestad – neid pandi nii kõrvuti ▫ Mucas butes un lielās butes – tās lika tā blakus.

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra