aigā|võrgõ *115 s äärevõrk (ranna lähedal püüdmiseks) ▫ maliņtīkls (zvejai krasta tuvumā) - Vaņīmõd kalāmī’ed kǟ’bõd aigāvõrgidi ētamõs. Vanemad kalamehed käivad äärevõrke heitmas. ▫ Vecāki zvejnieki met [~ dodas mest] maliņtīklus. 2L6
|
| ēbrikš|võrgõ *115 s ämblikuvõrk ▫ zirnekļa tīkls |
liestā|võrgõ *115 s lestavõrk ▫ bušu tīkls - Vanāst līvlizt vejīzt lešti liestāvõrgõdõks. Vanasti liivlased püüdsid lesti lestavõrkudega. ▫ Senāk lībieši zvejoja butes ar bušu tīkliem. E I
|
| siļk|võrgõ *115 s räimevõrk ▫ reņģu tīkls |
tūrska|võrgõ *115 s tursavõrk ▫ mencu tīkls - Tūrskavõrgõdõn ātõ ne võrgõ sīlmad sūŗimizt; ne ä’b ūotõ ī’ž ne’i sūrd ne võrgõd. Tursavõrkudel on need võrgusilmad suuremad; need ei ole ise nii suured need võrgud. ▫ Mencu tīkliem ir tās tīkla acis lielākas; tie nav paši lieli, tie tīkli. D22
|
võrgõ *115 s võrk ▫ tīkls - võrgõ kieuž võrgunöör ▫ tīkla virve; võrgõ kork võrgukork ▫ tīkla korķis; võrgõ lānga võrgulõng ▫ tīkla diegs; võrgõ īedõ võrku jääda ▫ iekļūt tīklā ~ palikt tīklos; võrgõ lǟ’dõ võrku minna ▫ saiet tīklā
- Jegā ī’dõn vȯ’ļtõ kakš vȭrta. Igaühel oli kaks võrku. ▫ Katram bija divi tīkli. Võrgõd ȭ’dõn ētizt mie’rrõ, bet ūoņdžõl lekštõ viedām nänt ulzõ. Võrgud lasti õhtul merre, aga hommikul mindi neid välja võtma. ▫ Tīklus vakarā iemeta jūrā, bet no rīta gāja vilkt tos laukā. Saimõ tijād võrgõd. Saime tühjad võrgud. ▫ Dabūjām tukšus tīklus. Ta panāb mīnda eņtš võrgõ si’zzõl. Ta mässib [~ paneb] mind oma võrku. ▫ Viņš iepin mani savos tīklos. E ID; EV2; KK77 a
|
