| āina|kušt *62 s heinatukk, rohutuust ▫ siena kušķis, zāles kušķis 79.8 = āina|lipskõz, āina|tus |
kǭrad|kušt *62 s karvanäss, karvapulst ▫ spalvu šķipsna, pinka - Vā’ški u’m seļļi nemē kǭradkušt. Vasikas on selline [lahja] nagu karvapulst. ▫ Teļš ir tāds kā spalvu kušķis. 79.8
|
| kruțk *62 s kark ▫ kruķis |
kušt *62 s
(a) tutt ▫ cekuls = kǭra|tus
(b) tukk ▫ cers, kušķis - āina kušt rohutukk ▫ zāles cers 79.8
(c) nuustik ▫ vīkšķis = ȭŗdõb|kušt, nūšt- Kušt u’m se, mis tī’eb vȱlgist agā āinast; seļļi kõ’ŗsu’glimi āina, sīe vǟndab ī’dõku’bbõ, ja tī’eb seļļiz, missõks võib ȭŗõ pūst rīstidi; kažīz kušt kastāb jõugõ si’zzõl ja s’iz se ka ä’bțõb ȭŗõ. Nuustik on see, mis tehakse õlgedest või rohust; selline osjasugune rohi, see keeratakse kokku ja tehakse selline, millega võib nühkida puuriistu; märg nuustik kastetakse liiva sisse ja siis see ka aitab hõõruda. ▫ Vīkšķis ir tas, ko taisa no salmiem vai zāles; tāda kosveida zāle, to savij kopā un taisa tādu, ar ko var berzt koka traukus; slapju vīkšķi iemērc smiltīs, un tad tas arī palīdz berzt. 86.55
(d) pulst ▫ šķipsna - kǭrad|kušt karvapulst ▫ spalvu šķipsna, pinka 79.8
(e) vihk ▫ kūlītis - vīļa|kušt viljavihk ▫ labības kūlītis
(f) luud noodamärgi tipul ▫ slotiņa tīkla mērķa galā (mar.)
(g) hulk ▫ kušķis, čupa - jõvā kušt lešti hea hulk lesti ▫ labs kušķis bušu J22
|
| lešk *62 s lesk ▫ atraitnis EIIIe |
| linād|kušt *62 s linakimp ▫ linu bunte 79/12 |
| mušt *62 s viiger ▫ pogainais ronis (Phoca hispida) |
| ǭ’j|kruțk *62 s ahjuroop ▫ krāsns kruķis = gräbīļ, tsisī¦bīšk, tšoškī¦bīšk |
| ȭŗdõb|kušt *62 s nuustik ▫ vīkšķis = kušt, nūšt |
| patron|tašk *62 s padrunitasku ▫ patronsoma |
| rațk *62 s köiepöör ▫ auklu tītavas (etn.) |
rišt *62 s
(a) rist, ristimärk ▫ krusts - rištõ je’ddõ ra’bbõ (~ eitõ) risti ette lüüa ▫ pārmest krustu
- U’m pa’nmõst rišt je’ddõ. Tuleb teha rist ette. ▫ Jāpārmet krusts. KK77 a
(b) rist, vaev ▫ krusts, grūtības KK77 a- Jelāmi set u’m rišt rištīngõn. Elu on ainult rist inimesele. ▫ Dzīve ir tikai krusts cilvēkam. Se jelāmiz rišt pīkstõb rištīngtõ. See elamise rist rõhub inimest. ▫ Tas dzīves krusts nospiež cilvēku. KK77b
(c) risti (kaardimast) ▫ kreicis - rišt kǭrtõd mängs risti kaardimängus ▫ kreicis kāršu spēlē
|
| skūol|skuțk *62 s kooliplika ▫ skolas meiča |
| skuțk *62 s piiga, neiu ▫ skuķis, meiča J11 |
| suțk *62 s sigudik, noor kasvav siga ▫ suķis |
| špits *62 s tipp ▫ galotne, spice |
tašk *62 s
(a) muhv ▫ uzrocis - Naiztõn u’m tašk kä’dsõ. Naistel on muhv käes. ▫ Sievietēm ir uzrocis rokās. 79/6
(b) tasku ▫ kabata = kabāt |
| vest *62 s vest ▫ veste |
| vīļa|kušt *62 s viljavihk ▫ labības kūlītis 79/8 |
