\*70 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

duņtš *70 s

(a) puss ▫ duncis
  • kǭ’d tierāks duņtš kahe teraga puss ▫ divasmeņu duncis
(b) nuga ▫ nazis
  • Mēg ūomõ dūņtšid pǟlõ. Me oleme nugade peal. ▫ Mēs esam un nažiem. KK77a
(c) adranuga ▫ lemesis
  • Duņtš, se ī’edõb dūrbald kațki. Adranuga, see lõikab mättad katki. ▫ Lemesis, tas pārgriež velēnas. 79/7
konkš *70 s nui ▫ vāle
  • Minā u’m seļļi rištīng, ku pa’n konkšõks vȯntsõ, la’z ma sǭgõ jālgad aldõst jarā. Mina olen selline inimene, et pane nuiaga otsa ette, et ma saaks jalust [~ jalgade alt] ära. ▫ Es esmu tāds cilvēks, ka liec ar vāli pa pieri, lai es pa kājām nemaisītos. KK77a

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra