agā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

agā 1 knj aga ▫ bet = bet
  • Jemā pa’ņ lapsõn lǟ’mõ kuodāj, agā ta i’z lǟ’. Ema käskis lapsel koju minna, aga ta ei läinud. ▫ Māte lika bērnam iet mājās, bet viņš negāja.
agā 2 knj ehk, võib-olla ▫ varbūt
  • Agā se pițkīz zägār lǟ’b pi’ddõz. Võib-olla see äiksehoog läheb mööda. ▫ Varbūt šis pērkona negaiss aizies garām.
agā 3 knj kas ▫ vai > või
  • Agā sa võtād mīnda mi’n knaššõd sīlmad pierāst? Kas sa võtad mind mu ilusate silmade pärast? ▫ Vai tu ņemsi mani manu skaisto acu dēļ? KK77

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra