je’ds -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

je’ds 1 adv ees ▫ priekšā, pa priekšu
  • Tuoizt ratstīzt je’ds. Teised ratsutasid ees. ▫ Citi jāja pa priekšu. Abēd
je’ds 2 prp enne ▫ pirms
  • je’ds jarālē’mõt enne lahkumist ▫ pirms došanās projām
je’ds 3 pop ees ▫ priekšā
  • būoḑ uks je’ds poe ukse ees ▫ veikala durvju priekšā
  • Mä’d je’ds u’m ūž tīe. Meie ees on uus töö. ▫ Mums priekšā ir jauns darbs. KK78
je’ds|lē’ji *188 s

(a) eelkäija ▫ priekšgājējs, priekštecis Hb6.20

(b) teejuht ▫ ceļvedis, vadonis Ap1.16
je’ds|nä’gțõm *160 s eelsündmus ▫ priekšvēstnesis 2L10
je’ds|ǭ’rõn *236 s eesriie ▫ priekškars
je’ds|pēḑõn adv ära ▫ projām
  • Se īekõs pa’ņ munt jū’rõ je’dspēḑõn. See pani hüpates ära muude juurde. ▫ Tas lēkdams likās projām pie citiem.
je’ds|pī’liji *188 adj eelseisev, eelolev ▫ gaidāms
je’ds|sõnā *18 s eessõna ▫ prievārds (lingv.) E II5
je’ds|tutkāmõs adv eesotsas ▫ priekšgalā 2L11

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra