je’l -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

je’l 1 *76 s elu ▫ dzīve
  • je’llõ īedõ ellu jääda ▫ palikt dzīvam; kūolõņi je’llõ tī’edõ surnuid elavaks teha ▫ atdzīvināt mirušos 4Ro17
  • Tä’mmõn u’m jõvā je’l. Tal on hea elu. ▫ Viņam ir laba dzīve.
je’l 2 *76 s elamu, eluhoone ▫ dzīvojamā ēka
  • ī’ti|je’l ühiselamu ▫ kopmītne; ki’v|je’l kivielamu ▫ akmens dzīvojamā ēka 2L8; IK5
  • ūd viššõd jelūd uued tugevad elamud ▫ jaunas stipras dzīvojamās ēkas
ī’ti|je’l *76 s ühiselamu ▫ kopmītne 2L8
je’l|jālga *34 s elujalg ▫ dzīvības kāja (folkl.)
  • Õ’bbi tegīž astāb je’ljālgaks je’dsõ. Hobune astub jälle elujalaga enne. ▫ Zirgs atkal sper dzīvības kāju pa priekšu. IK5
ki’v|je’l *76 s kivielamu ▫ akmens dzīvojamā ēka IK5
mǭ|je’l *76 s maaelu ▫ lauku dzīve

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra