jengõ -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

jengõ ¤37 vi

(a) hingata ▫ elpot, ieelpot
  • tõvāld jengõ sügavalt hingata ▫ dziļi ieelpot
  • Jengõmõt ä’b või je’llõ. Hingamata ei saa elada. ▫ Neelpojot nevar dzīvot. KK78a47
(b) lahtuda, haihtuda, aurustuda ▫ izgarot, iztvaikot, novadēties
  • jarā jengõ lahtuda ~ ära hingata ▫ izgarot ~ novadēties
  • Propūb botīļ vi’zzõ, algõ ta jengõg jarā. Pudel korgitakse kinni, et see ei aurustuks ära. ▫ Pudeli aizkorķē, lai tā neizgarotu. KK78b20
jarā|jengõ ¤37 vi lahtuda ▫ novadēties
  • Vȯ’l u’m jarājengõn. Õlu on lahtunud. ▫ Alus ir novadējies.

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra