kīndõr -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

kīndõr *237 s Riia küünar (21 tolli = 0,533 m) ▫ Rīgas olekts (21 colla = 0,533 m) (etn.)
  • kōp|kīndõr poeküünar ▫ veikalu olekts
kīndõr|āiga *33 s küünramõõt ▫ olekts mērs KK78b15
kīndõr|bū *12 s küünarnukk ▫ elkonis
  • Āigiz immõr kīndõrpū, se u’m kīndõr pitkit. Mõõdeti [kangast] ümber küünarnuki, see on küünrapikkune. ▫ Mērīja [audumu] ap elkoni, tas ir olekts garumā. Ma rabīz eņtš kīndõrbū jarā. Ma lõin oma küünarnuki ära. ▫ Es sasitu savu elkoni. KK78b15; 79.3
kīndõr|bū|lū *12 s küünarluu ▫ elkoņa kauls (med.) E3 a> kīndõr|lū
kīndõr|lū *12 s küünarluu ▫ elkoņa kauls (med.)
kōp|kīndõr *237 s poeküünar (20 tolli) ▫ olekts (20 collas) (etn.)
vēvõr|kīndõr *237 s kangruküünar ▫ skroderu olekts, audēju olekts (etn.)
  • Vēvõrkīndõr u’m pitkā kūžkimdõ kakš tsentimettõrtõ. Kangruküünar on kuuskümmend kaks sentimeetrit pikk. ▫ Audēju olekts ir sešdesmit divus centimetrus gara. PK86

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra