kast -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

kast *80 s kast ▫ kaste
eksõl|kast *80 s hekslimasin ▫ ekseļmašīna (etn.)
  • Eksõlkast, sǟ’l u’m tegīž strīkõmõst siedā duņtšõ. Hekslimasin, seal tuleb jälle luisata seda nuga. ▫ Ekseļmašīna, tur ir atkal jātrin tas nazis. KK78
ī¦kast *80 s

(a) pandur, sump ▫ igvāts (mar.)
  • Īkast, se u’m seļli kast ōkõdõks, sǭb pandõd vie’d si’zzõl, je’lsõ kalād sizāl. Sump, see on selline aukudega kast, pannakse vette, elusad kalad sees. ▫ Igvāts, tā ir tāda kaste ar caurumiem, ieliek ūdenī, dzīvas zivis iekšā. 86b12
(b) kaevusalv ▫ akas grodi (etn.)

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra