kik 1 *61 s
(a) kukk ▫ gailis - plint|kik püssi kukk ▫ šautenes gailis
- kik a’bbõnd kuke lokutid ▫ gaiļa bārda; kik krūonõ kuke hari ▫ gaiļa sekste; je’dmõl kikīdi enne kukke ▫ pirms gaiļiem; punīzt kikkõ katūksõ laskõ punast kukke katusele lasta ▫ ielaist jumtā sarkano gaili KK78a6
- Kikkõn attõ kāndõkst. Kukel on kannused. ▫ Gailim ir pieši. Pu’nni kik u’m (~ lōlab) katūks pǟl – se si’z u’m tu’lka’j. Punane kukk on (~ laulab) katusel – see siis on tulekahi. ▫ Sarkans gailis ir (~ dzied) uz jumta – tas tad ir ugunsgrēks. Kikīd kīrgastõbõd, līb mūdõsu’ggõ aigõ. Kuked kirevad, tuleb teistsugust ilma. ▫ Gaiļi dzied, būs citāds laiks. KK78a6; KK77a
|
kik 2 *61 s
(a) valge vesiroos ▫ baltā ūdensroze (Nymphaea alba)
(b) väike vesiroos ▫ sniegbaltā ūdensroze (Nymphaea candida) - Kikīd at seļļi nemē pi’v, vāldad; lī’edõd kazābõd vie’d pǟl, ja ne ēdrõmõd kazābõd vie’d pǟl ī’ž, se jūr u’m vie’d sizāl. Vesiroosid on sellised nagu pihk, valged; lehed kasvavad vee peal ja need õied kasvavad vee peal samuti, see juur on vees. ▫ Ūdensrozes ir tādas kā plauksta, baltas; lapas aug uz ūdens, un tie ziedi arī aug uz ūdens, tā sakne ir ūdenī. 86a21
|
| kik|a’bbõnd *228 s pl lokutid ▫ gaiļa bārda |
kik|bikšõd *172 s pl
(a) käokannus ▫ parastā vīrcele (Linaria vulgaris Mill.)
(b) nurmenukk ▫ gaiļbiksīte (Primula veris) 85.7 |
| kik|jālga *34 s kukeseen ▫ gailene (Cantharellus cibarius) = kik|sēņEIIIh |
| kik|sēņ *220 s kukeseen ▫ gailene (Cantharellus cibarius) = kik|jālga |
| plint|kik *61 s püssikukk ▫ šautenes gailis |
| vigā|kik *61 s vesiroos ▫ ūdensroze (Nymphaea) |
