kurg -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

kurg *94 s kurg ▫ dzērve (Grus grus) ≈ kūrgõz
  • Si’z, ku kūrgõd lǟ’bõd je’dspēḑõn, si’z ne jo lǟ’bõd knǭšõs. Siis kui kured lähevad ära, siis nad ju lähevad „haagis”. ▫ Tad, kad dzērves dodas projām, tad viņas jau iet kāsī. PK88.14
kurg|jālgad *34 s pl kõmbid, kargud ▫ ķekatas (koka izstrādājums) (etn.)
  • Ma ke’i kurgjālgadõks. Ma käisin kõmpidega. ▫ Es staigāju ar ķekatām.
kurg|mǭŗa *44 s rabamurakas ▫ lācene (Rubus chamaemorus)

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra