lind -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

lind 1 *94 s lind ▫ putns
  • lōlaji|lind laululind ▫ dziedātājputns
  • Pūstõ lind, li’nnist tī’bõd – puŗŗõnikā. Puust lind, linast tiivad – purjekas. ▫ Koka putns, linu spārni– burinieks. Ne’iku lind, lōlab ī’dtõ loulõ ī’dstī’d. Nagu lind, laulab üht laulu ühtelugu. ▫ Tā kā putns, dzied vienu dziesmu arvien.
lind 2 *94 s mesilaspere ▫ bišu saime = aim (b)
  • Ta pidāb līndidi. Ta peab mesilasi. ▫ Viņš tur bites. 79/9
kaņīp|lind *94 s kanepilind ▫ kaņepītis (Carduelis cannabina) 85.4
kuo’d|lind *94 s kodulind ▫ mājputns
liepā|lind *94 s liblikas ▫ tauriņš J5 = libā|labā, li’b|la’bbiņ, liepā|linki
lind|brī *16 adj lindprii ▫ beztiesīgs, ārpus likuma esošs
  • Pie’rrõ mǭnvizāntimiz kǭ’tõmizt ta’lro’vzt eitõ lindbrīks. Pärast sunnismaisuse kaotamist jäid taluinimesed linpriiks. ▫ Pēc dzimtbūšanas atcelšanas zemnieki palika bez tiesībām uz zemi. 2L10
lind|mǭŗa *44 s lillakas ▫ kaulene (Rubus saxatilis)
lind|palā *18 s linnupete ▫ kumosiņš, putna kumosiņš
lind|pū *12 s taru ▫ strops 79/9
lind|pūoga *22 s linnupoeg ▫ putnēns
lind|puțkõz *179 s ussilakk ▫ četrlapu čūskoga (Paris quadrifolia)
lind|sēmḑa *53 s linnupiim ▫ putna piens
  • Pūtõb set lindsemḑi. Puudub ainult linnupiima. ▫ Trūkst tikai putna piena.
lind|sīlma *34 s nõmmnelk ▫ smiltāja neļķe (Dianthus arenarius)
lind|sipā *41 s tedretähn ▫ vasarraibums
lind|sipšlimi *200 adj tedretähniline ▫ vasarraibumains
lōlaji|lind *94 s laululind ▫ dziedātājputns
mõtsā|lind *94 s metsalind ▫ meža putns
piedāg|lind *94 s metsvint ▫ žubīte (Fringilla coelebs) 85/4
pivā|lind *94 s toonekurg ▫ stārķis (Ciconia ciconia) 79/2
  • mustā pivālind must toonekurg (Ciconia nigra) ▫ melnais stārķis
pivā|lind|nanā *18 s pajulill ▫ kazroze (Epilobium)

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra