lovā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

lovā *39 s

(a) voodi, säng ▫ gulta
  • Lovā īeb ku sigā pǭ’dõz. Voodi jääb kui seapesa. ▫ Gulta paliek kā cūkas midzenis. Ku nūzõb illõ, si’z u’m lovā la’gtõmõst vi’zzõ. Kui tõustakse üles, tuleb voodi katta kinni. ▫ Kad ceļas augšā, tad gulta ir jāsaklāj. KK77 a
(b) lava ▫ lāva
  • sōna|lovā saunalava ▫ pirts lāva
kū’j|lovā *39 s kuhjalava ▫ zārds (etn.)
sōna|lovā *39 s saunalava ▫ pirtslāva

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra