mudā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

mudā *39 s põisadru ▫ aļģes, jūras mēsli (Fucus vesiculosus)
  • mu’ddõ artõ adrut laotada ▫ ārdīt jūras mēslus; mu’ddõ eitõ adru heita ▫ mest jūras mēslus; mu’ddõ vieddõ adru vedada ▫ vest jūras mēslus
  • Mudā u’m jõva vä’g mǭn. Adru on hea väetis mullale. ▫ Jūras mēsli ir labs mēslojums zemei. Mudā tulāb a’igõ mie’rlimizt tūldkõks. Adru tuleb randa merepoolsete tuultega. ▫ Jūras mēsli nāk malā ar jūras vējiem.
mudā|mǭ *12 s adruga väetatud maa ▫ ar jūras mēsliem mēslota zeme
  • Mudāmǭ āina ä’b ānda lūomõdõn joudõ. Adruga väetatud maa hein ei anna loomadele jõudu. ▫ Ar jūras mēsliem mēslotas zemes siens nedod lopiem spēku.

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra