nustõ -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

nustõ ¤18 vt

(a) tõsta ▫ celt
  • ainõ nī’emõn angkõks je’ddõ nustõ heina lehmale hanguga ette tõsta ▫ ar dakšām celt sienu govij priekšā; īeldõ nustõ häält tõsta ▫ pacelt balsi; ki’v ki’v pǟlõ nustõ kivi kivi peale tõsta ▫ celt akmeni uz akmens; i’ļļõ nustõ tõlkida ▫ pārtulkot J7; L38.6
(b) kehitada ▫ raustīt
  • abīdi nustõ õlgu kehitada ▫ raustīt plecus
(c) heisata ▫ uzvilkt, pacelt
  • pla’ggõ nustõ lippu heisata ▫ uzvilkt karogu
i’ļ|nustõ ¤18 vt tõlkida, ümber panna ▫ pārcelt, pārtulkot
  • Ta pa’ņ mi’nnõn i’ļnustām loulõ sūomõkīelst. Ta pani mind ümber panema laulu soome keelest. ▫ Viņš lika man pārcelt dziesmu no somu valodas. LVLR
jarā|nustõ ¤18 vt kõrvale jätta, hüljata ▫ atlikt malā, atmest

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra