pit -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

pit *61 s pütt, tünn ▫ muca, muciņa
  • ēriņd pit heeringatünn ▫ siļķu muca; tȭra pit tõrvatünn ▫ darvas muca
  • Ī’ds pitsõ kǭ’dlimi vȯ’llõ – munā. Ühes pütis kahesugune õlu – muna. ▫ Vienā mucā divējs alus – ola. J15
bentsīn|pit *61 s bensiinivaat ▫ benzīna muca 86a23
ēriņd|pit *61 s heeringatünn ▫ siļķu muca 79/9
pit|liestā *32 s tünnilest ▫ mucas bute (vidējā izmēra bute)
  • Pitliestād ja sūrd liestād – nänt pa’ņtõ ne’i kūorõkst. Tünnilestad ja suured lestad – neid pandi nii kõrvuti ▫ Mucas butes un lielās butes – tās lika tā blakus.
pit|lōda *48 s tünnilaud ▫ mucas dēlis 79/9
tȭra|pit *61 s tõrvatünn ▫ darvas muca

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra