polākõz -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

polākõz *181 s

(a) poeglaps, poiss ▫ zēns, puišelis

(b) sõdur (kaardimängus) ▫ kalps (kāršu spēlē) EKM

(c) võrgu kupu varras ▫ tīkla mērķa miets ( etn.)
  • Merk jūs vȯ’ļ ve’l seļļi pū, polākõz nutīz; se vȯ’ļ, kus kieuž u’m; si’z võtīz polākõ kä’ddõ ja viedīz kieud i’lz. Kupu juures oli veel selline puu, võrgu kupu varras nimetati; see oli, kus köis on; siis võeti võrgu kupu varras kätte ja veeti köis üles. ▫ Pie mērķa bija tāds koks, sauca par tīkla mērķa mietu; tas bija, kur ir virve; tad paņēma tīkla mērķa mietu rokās un izvilka virvi ārā.
kǭŗa|polākõz *181 s karjapoiss ▫ ganuzēns
skūol|polākõz *181 s koolipoiss ▫ skolas puika

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra