radā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

radā *39 s

(a) rida, rivi, joon ▫ rinda, svītra, strīpa
  • tīera radā terve rida ▫ vesela rinda EA
  • Vāņ, kus līndab gūogõd radā. Vaat, kus lendab hanede rida. ▫ Skat, kur lido zosu rinda. Opātiji panāb lapst ī’dõ ra’ddõ. Õpetaja seab lapsed ühte ritta. ▫ Skolotājs saliek bērnus vienā rindā. Ta ne’i ailiz, ku radā ei tagān. Ta jooksis nii, et [tuline] jutt jäi taha. ▫ Viņš tā skrēja, ka svītra palika aiz muguras. A’iliz nemē sitā radā ei tagān. Jooksis nii, et sitarada jäi taha. ▫ Skrēja [tā], ka mēslu strīpa palika aiz muguras.
(b) rada, tee ▫ taka, ceļš
  • Līndõd|radā Linnutee ▫ Piena ceļš
līndõd|radā *39 s Linnutee (galaktika) ▫ Piena ceļš (galaktika) = līndõd|riek

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra