set 1 *11 pn mitu, palju ▫ vairāki, daudz - set kõrd mitu korda, palju kordi ▫ vairākreiz, daudzreiz; set āigastõ mitu aastat ▫ daudzus gadus; set miljonõ palju miljoneid ▫ daudzus miljonus
|
set 2 adv aina, vaid, muudkui ▫ vien, arvien, tik - U’m jõbā āiga ma’ggõm lǟ’dõ, agā polākõz set lugūb. On juba aeg magama minna, poiss aga muudkui loeb. ▫ Ir jau laiks iet gulēt, bet zēns arvien lasa. Poiški set magīz ī’d. Poiss ainult magas aina. ▫ Zēns tik gulēja vien. Tu’l set tǟnõ! Tule aga siia. ▫ Nāc vien šurp. Mis sǟ’l, la’z set läkkõ! Mis seal ikka, muudkui lase käia! ▫ Ko tur daudz, lai tik iet!
|
set 3 knj
(a) ainult, vaid ▫ tikai - Munt pȯiškizt magīzt, set ikš i’z ma’g. Teised poisid magasid, ainult üks ei maganud. ▫ Citi zēni gulēja, tikai viens negulēja. Vaņțõl, ku set pi’ņ ä’b jāmsta! Vaata, et vaid koer ei hammusta! ▫ Skaties, ka tikai suns neiekož! KK78.3
(b) vaid, aina, ainuüksi, muudkui ▫ tik, taču, vien = set|ku- Ma vȯlks nēḑi pieksõn, set nēḑi vȯ’ļ pǟgiņ. Ma oleksin neid peksnud, kuid neid oli palju. ▫ Es būtu viņus sitis, taču viņu bija daudz.
|
ni|set adv nüüdsama, alles, just ▫ nupat, tikko - Ta niset tu’ļ. Ta alles tuli. ▫ Viņš nupat atnāca. Se niset vȯ’ļ. See oli nüüdsama. ▫ Tas bija nupat. Ta niset paldīņ ke’i sī’ḑš. Ta just praegu käis siin. ▫ Viņš tikko bija te.
|
| set|āigastlimi *200 adj mitmeaastane ▫ daudzgadīgs |
set|ēļi *199 adj mitmehäälne ▫ daudzbalsīgs - setēļi kūoŗ mitmehäälne koor ▫ daudzbalsīgs koris
|
set|kēļi *199 adj mitmekeelne ▫ daudzvalodu- - setkēļi sõnārǭntõz mitmekeelne sõnaraamat ▫ daudzvalodu vārdnīca
|
set|kimdõ *118 num mitukümmend ▫ vairāki desmiti - setkimdõ tū’ontõ mitukümmend tuhat ▫ vairāki desmiti tūkstošu
|
| set|kȭrdali *200 adj mitmekihiline ▫ daudzkārtains |
| set|ku adv muudkui ▫ tikai = set 2 (b) |
set|pǟvaļi *200 adj mitmepäevaline ▫ dažu dienu- - setpǟvaļi tagāvarā mitmepäevane tagavara ▫ dažu dienu rezerve
|
| set|sa’ddõ *39 num mitusada ▫ vairāki simti |
| set|su’glimi *202 adj mitmesugune ▫ dažāds |
| set|zilblimi *200 adj mitmesilbiline ▫ vairākzilbju- (lingv.) |
