sumār -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

sumār *233 s

(a) kübe, raas ▫ druska, drusciņa
  • lēba sumār leivakübe, leivaraasuke ▫ maizes druska
  • Mittõ sumārt ä’b ūo sū’zõ pānda. Ei ole mitte raasugi suhu panna. ▫ Nav ne drusciņas, [ko] likt mutē. KK77 a
(b) tera ▫ grauds
  • ra’gdõ sumār rahetera ▫ krusas grauds
jõugõ|sumār *233 s liivatera ▫ smilšu grauds = jõugõ|tierā
lēba|sumār *233 s leivaraasuke ▫ maizes drusciņa
ro’v|sumār *233 s rahvakild ▫ tautas drusciņa

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra