tierā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

tierā 1 *39 s

(a) iva, tera ▫ grauds
  • Kanā līediz tie’rrõ. Kana leidis tera. ▫ Vista atrada graudu. Ī’d tierāks kanā ä’b ūo sīend. Ühest terast kana ei saa söönuks. ▫ Ar vienu graudu vista nav paēdusi. Kamā pierāst kīetiz vȯ’ddõr tie’rḑi. Kama jaoks keedeti odra ivasid. ▫ Pūtelim vārīja miežu graudus. Jǭrapē’gõn u’m sizāl tierā, mis ro’vzt at sīenõd. Järvepähklil on sees tera, mida inimesed on söönud. ▫ Ezerriekstam iekšā ir grauds, kuru cilvēki ir ēduši. 152.2/10
(b) teravili ▫ graudaugi, labība
  • Ma viedāb tie’rrõ. Ma vean vilja. ▫ Es vedu labību. 79/8
tierā 2 *39 s tera, terav ots või äär ▫ asmens, ass gals vai mala
jõugõ|tierā *39 s liivatera ▫ smilšu grauds = jõugõ|sumār
mõtkõ|tierā *39 s mõttetera ▫ domugrauds
põrm|tierā *39 s tolmutera ▫ puteklis
sīlma|tierā *39 s silmatera ▫ acs zīlīte (anat.)
tierā|lēba *21 s teraleib ▫ graudu maize PK88
tierā|vīļa *43 s teravili ▫ graudaugi
tu’l|tierā *39 s tungaltera ▫ melnie graudi (Claviceps purpurea)
veis|tierā *39 s noatera ▫ naža asmens = rūod
vȯ’ddõr|tierā *39 s odraiva ▫ miežgrauds (med.)

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra