toļ -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

toļ 1 *103 s toll ▫ colla
  • Ikš tī’edõz – kakštuoistõn toļļõ. Üks jalg – kaksteist tolli. ▫ Viena pēda – divpadsmit collas. *156.1/2
toļ 2 *103 s tull ▫ dullis (mar.)
toļ 3 *103 s toll, tolliamet ▫ muita
  • maksõ toļļõ maksta tolli ▫ maksāt muitu; võttõ toļļõ võtta tolli ▫ ņemt muitu
toļ|ouk s tulliava ▫ duļļa caurums (mar.)
  • Toļoukst viedāb šōt le’bbõ: grū’žõb toļ oukõ si’zzõl, si’z võtāb šōt toļ tutkām immõr. Tulliavast veetakse soot läbi: pistetakse tulli auku sisse, siis võetakse soot ümber tulli otsa. ▫ Caur duļļa atveri izver šoti: iever duļļa atverē, tad apņem šoti ap duļļa galu.
toļ|piezā s tullipesa ▫ duļļa ligzda (mar.)

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra