ukš -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

ukš *210 s uks ▫ durvis J9
  • Ta jetīz sīnda uks tagān, sa amā īe sǟ’l kikīzt. Ta jättis sind ukse taha, sa kükitasid seal kogu öö. ▫ Viņš atstāja tevi aiz durvīm, tu visu nakti tur tupēji. Ta panāb uks krämpõ. Ta paneb ukse haaki. ▫ Viņš aizkrampē durvis. Ku nä’gțõb ukstā, si’z ta ä’b tǭ’ sīnda. Kui näitab ust, siis ta ei taha sind. ▫ Ja parāda durvis, tad viņš tevi negrib. Ta viskūb uksõst ulzõ, ku mittõ ä’b sǭ nǟ’dõ. Ta viskab uksest välja, et mitte ei saa nähagi. ▫ Viņš izmet pa durvīm ārā, lai nevar pat redzēt. KK77b; KK78b12
parād|ukš *210 s paraaduks ▫ parādes durvis

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra