algõd -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

tǭgõz 1 *180 s

(a) kalatõke ▫ tacis (mar.)
  • Tǭgõd jemīņ attõ, mis sǭbõd pandõd jo’ugõ, la’z kalād algõd pä’zzõgõd le’bbõ. Tõkked rohkem on [need], mis pannakse jõkke, et kalad ei pääseks läbi. ▫ Tači vairāk ir tādi, kas tiek likti upēs, lai zivis netiek cauri. 86a26
(b) raidtõke ▫ aizsprosts

(c) takistus, tõke ▫ šķērslis
  • Se tī’eb tǭgidi mi’n rieksõ. See teeb takistusi mu teel. ▫ Tas liek man šķēršļus ceļā. 86.36

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra