Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

tšūžõ ¤49 vi

(a) sosistada ▫ čukstēt = tšužīņțõ (a)
  • tšūžõ vā’giž kūora jūs vaikselt kõrva juures sosistada ▫ čukstēt klusu pie auss
  • Mis sa tšūžõd sǟ’l? Mis sa susised seal? ▫ Ko tu tur čuksti? Sāina tšūžõb. Sein susiseb. ▫ Siena čukst. *156.1/5; KK78a2
(b) sabiseda ▫ čabēt
  • Ne’iku tšūžõb katūks pǟlõ. Nagu sabiseb katusel. ▫ Tā kā čab uz jumta. KK77b
(c) säriseda ▫ čurkstēt
  • Pan pǟl, mis ūdõb, tšūžõb. Mis pannil küpseb, säriseb. ▫ Ko uz pannas cep, [tas] čurkst. KK78b46

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra