a’jjõ 1 ¤24 vt
(a) ajada ▫ dzīt - i’lzõ a’jjõ üles ajada, äratada ▫ uzmodināt; jarā a’jjõ ära ajada ▫ aizdzīt; ku’bbõ a’jjõ kokku ajada ▫ sadzīt; pǟlõ a’jjõ kallale ajada ▫ dzīties virsū; ulzõ a’jjõ välja ajada ▫ izdzīt; va’izõ a’jjõ vahele astuda ▫ iejaukties; a’bbiņi a’jjõ habet ajada ▫ skūt bārdu; ainõ a’jjõ heinu [küüni] ajada ▫ dzīt sienu [šķūnī]; ibīzt a’jjõ hobust ajada ▫ dzīt zirgu; sigān kǭra jarā a’jjõ seal karva võtta ▫ nodzīt cūkai sarus; laijõ a’jjõ paati ajada ▫ dzīt laivu; lūnda a’jjõ lund sisse ajada (tuulest) ▫ dzīt sniegu (par vēju); lūomidi a’jjõ loomi ajada ▫ dzīt lopus; na’ggõlt a’jjõ naela sisse lüüa ▫ dzīt naglu; tīe jū’rõ a’jjõ tööle ajada ▫ dzīt darbā; ūnda siļmšti a’jjõ und silmast ära ajada ▫ aizdzīt miegu no acīm KK77; KK78a37
- Ta ajāb naiz jarā. Ta ajab naise ära. ▫ Viņš aizdzen sievu projām. Kǭŗapaint ajāb nī’emõd kuodāj. Karjane ajab lehmad koju. ▫ Gans dzen govis mājās. Freiberg vȯ’ļ a’jjõn ku’bbõ pǟgiņ viļļõ. Freiberg oli ajanud kokku palju varandust. ▫ Freibergs bija savācis lielu mantību. Kalāmī’ed īrgizt a’jjõ lǭja mie’rrõ. Kalurid hakkasid ajama paati merre. ▫ Zvejnieki sāka dzīt laivu jūrā. Ma ajāb sī si’nnõn. Ma ajan süü sinu peale. ▫ Es uzveļu vainu tev. Mī’ed sa’ggõld ajābõd a’bbiņi. Mehed sagedasti ajavad habet. ▫ Vīri bieži skuj bārdu. Gērmaņ ajāb kālkaks nǭ’gõn kǭra mǭ’zõ. Parkal võtab lubjaga nahalt karva maha. ▫ Ādminis ar kaļķi dzen ādai spalvu nost. Pi’ņ ajīz nī’emõ tī’edidi. Koer ajas lehma jälgi. ▫ Suns dzina govs pēdas. Jakt pǟl ī’d ajābõd, tuoizt laskõbõd. Jahil ühed ajavad, teised lasevad. ▫ Medībās vieni dzen, citi šauj. Ǟrga ajāb nī’emõ tagān. ~ Ǟrga ajāb nī’emõ. Härg ajab lehma taga. ▫ Vērsis dzenā govi. KK77
(b) vedada, liikuma panna ▫ dzīt, darbināt - Kuoigīd īrgizt a’jjõ ouŗmašīnõd. Laevu hakkasid vedama aurumasinad. ▫ Kuģus sāka darbināt tvaika mašīnas. E ie
(c) kerjata ▫ ubagot - Saņț ajāb rǭ’dõ. Sant kerjab raha. ▫ Ubags ubago naudu.
|
