¤26 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

lakkõ 1 ¤26 vt lakkuda ▫ lakt, žūpot, tempt
  • kǟ’b lakkõs, jūodsõ käib lakkudes, juues ▫ staigā lakdams, dzerdams
  • Kaš lakāb. Kass lakub. ▫ Kaķis lok. Mīez lakāb ēņtšta tǟdõks. Mees lakub end täis. ▫ Vīrs pielokas pilns.
tappõ ¤26 vt tappa ▫ nogalināt, kaut, slepkavot
  • mǭ’zõ tappõ maha tappa, mõrvata ▫ nogalināt, noslepkavot
  • Ta tapāb ne’iku teijõ: pēgal allõ pidāb, ulzõ ä’b sǭ. Ta tapab nagu täid: pöidla all hoiab, välja ei saa. ▫ Viņš nogalina kā uti: tur zem īkšķa, ārā netiek. Traņād, nēḑi mie’dlinkizt tapābõd si’gžõ mǭ’z. Lesed, neid mesilased tapavad sügisel maha ▫ Trani, tos bites rudenī nogalina. KK77 a; 152.11/5

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra