Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

okš -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

okš *68 s karu ▫ lācis (Ursus arctos)

lemp nemē okš kohmakas nagu karu ▫ lempīgs kā lācis; ne’iku okš kǭ’d jālga pǟl nagu karu kahel jalal ▫ kā lācis uz divām kājām; magūb nemē okšīdpǭ’dõs magab nagu karukoopas ▫ guļ kā lāču migā _KK78a22
Okš u’m ä’bpū’dõz ja sangdõ. Karu on räpane ja juhm. ▫ Lācis ir netīrs un stulbs. _{KK77 a}

jei|okš *68 s jääkaru ▫ leduslācis (Ursus maritimus)

lem|lēba|okš *68 s laiskvorst ▫ slaists, sliņķis

mie’r|okš *68 s merekaru ▫ jūrasvilks

okš|dāņtštaji *186 s karutantsitaja ▫ lāča dancinātājs

okš|mǭŗa *44 s rabamurakas ▫ lācene (Rubus chamaemorus) > kurg|mǭŗa

okš|sipriki *200 s kuklane ▫ rūsganā meža skudra (Formica)

Siprikizt pǭ’dõz u’m sūr, nutāb okšsiprikizt. Sipelgate pesa on suur, nimetatakse karusipelgateks. ▫ Skudru pūznis ir liels, sauc par lāču skudrām.

okš|sǭmal *234 s karusammal, käolina ▫ dzegužlins, lāčsūna (Polytrichum commune)

okš|sȭrmõz *180 s mürkel ▫ lāčpurns (Morchella)

Līvo kultūr sidām Universitas Tartuensis Latviešu valodas aģentūra