padā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

padā 1 *39 s pada, pott ▫ pods, katls
  • alumīnij padā alumiiniumpott ▫ alumīnija katls
  • Padā u’m rōdast. Pada on rauast. ▫ Katls ir no dzelzs. Attõ a’mtizt: mustā padā ja emālīertõd padā. On igasugused: must pada ja emailitud pott. ▫ Ir visādi: melnais pods un emaljēts katls. Padān u’m kūok immõr; ūd padādõn at kä’dakātõbõd. Pajal on sang ümber; uutel pottidel on kõrvad (käepidemed). ▫ Podam ir osa apkārt; jaunajiem katliem ir rokturi. Alā liktā pa’ddõ! Ära liiguta potti! ▫ Nekustini katlu! Ta kāndiz padāks vietā. Ta kandis potiga vett. ▫ Viņš nesa ar podu ūdeni. 86.40
padā 2 *39 s pada, poti (kaardimängus) ▫ pīķis (kāršu spēlē)
alumīnij|padā *39 s alumiiniumpott ▫ alumīnija katls 86a40
padā|jemānd *157 s padaemand, potiemand ▫ pīķa dāma
padā|pierā *39 s pajapõhi ▫ katla dibens
  • ne’i mustā ne’iku padāpierā nii must nagu pajapõhi ▫ tik melns kā katla dibens KK78a43
padā|siepā *41 s katelsepp ▫ katlinieks, katlu kalējs
rok|padā *39 s pudrupott ▫ putras katls
sand|rok|padā *39 s pudrukatel ▫ biezputras katls
  • Kīeb nemē sandrokpadā. Keeb nagu pudrupada. ▫ Vārās ka biezputras katls.

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra