tagā -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

tagā 1 adv taga, järel ▫ aizmugurē, pakaļ
  • tagā a’jjõ taga ajada ▫ dzīties pakaļ; tagā lä’dõ taga minna ▫ iet aizmugurē
tagā 2 pop taga ▫ aiz ≈ tagān
  • sāina tagā seina taga ▫ aiz sienas; sǟlga tagā tagaselja ▫ aizmuguriski; sǟlga tagā rõkāndõ tagaselja rääkida, taga rääkida ▫ aprunāt aiz muguras
pigā|tagā adv peaaegu ▫ gandrīz
tagā|eksām *157 s järeleksam ▫ pēceksāmens
tagā|maks *80 s järelmaks ▫ nomaksa, pēcmaksa ≈ tagān|maks
  • tagāmaks pǟl järelmaksuga ▫ uz nomaksu E ID
tagā|mūliņ adv tunamullu ▫ aizpērn KKI25 = tagā|mūn|āigast
tagā|mūn|āigast adv tunamullu ▫ aizpērn KKI23 = tagā|mūliņ
tagā|mūpõ adv ülehomme ▫ parīt 152.1/1
tagā|pūol *216 s tagakülg ▫ mugurpuse, aizmugure
tagā|sõnā *18 s tagasõna ▫ postpozīcija (lingv)
tagā|tubā *19 s tagatuba ▫ dibenistaba
tagā|varā *39 s tagavara, reserv ▫ krājums, rezerve
  • Kalāmī’ed ī’dstī’d pidīztõ eņtšõn kūjastõd lešti tagāvarāks ne’iku algõ vȯlgõ si’z liestād pūtõks. Kalurid ikka hoidsid enestele kuivatatud lesti tagavaraks, nii et ei oleks siis lestapuudust. ▫ Zvejnieki arvien turēja sev žāvētas butes krājumā, lai nebūtu tad bušu trūkuma. D14

 

 

• Esilehele • Uz galveno lapu •


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 

Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra